こんにちは！東京マラソン財団 スポーツレガシー事務局です。

Hello! This is the Sports Legacy Program of the Tokyo Marathon Foundation.

明日から4月ですね🌸

April starts tomorrow, doesn't it?

新生活がスタートする方も多いのではないでしょうか？
新しい環境や出会いにドキドキしつつ、
「これからどんな毎日になるんだろう？」というワクワクもありますよね！

I’m sure many of you are starting a new chapter in your lives.
While you may feel a bit nervous about the unfamiliar environment and new encounters,
there’s also that exciting anticipation of wondering, “What will each day be like from now on?”

そんな新しいスタートのタイミングで、
ランニングを始めてみるのはいかがでしょうか？🏃‍♂️
きっと身近な景色にも、新しい発見があるはずです。

With this fresh start,
why not try running? 🏃‍♂️
You’re sure to discover something new even in the familiar scenery around you.

3月1日（月）に開催されました、東京マラソン2026の様子をご報告いたします！

Here is a report on the Tokyo Marathon 2026, which took place on Monday, March 1!
今回、スポーツレガシー事業では約530名のチャリティランナーが出走してくださいました。

This time, approximately 530 charity runners took part in the Sports Legacy Program.

■東京マラソンEXPO 2026の様子

■Scenes from the Tokyo Marathon EXPO 2026

スポーツレガシー事業のブースには、スポーツレガシー事業アンバサダーのM高史さん（2月25日・26日）と大島めぐみさん（2月27日のみ）が来場し、チャリティランナーの皆さまと交流やランニングのアドバイスを行ってくださいました！
Sports Legacy Program ambassadors Takashi M. (25th and 26th February) and Megumi Oshima (27th only) visited the Sports Legacy Program booth, where they interacted with charity runners and offered running advice!

また、ランニング学会の皆さんによる大会前の過ごし方のアドバイスも実施され、多くのチャリティランナーの皆さまに楽しんでいただきました。

Additionally, the Society for Running provided advice on how to prepare for the race.



■大会当日の様子（チャリティラウンジ／個別ラウンジ）

■Scenes from the Race Day (Charity Lounge / Individual Lounge)

東京国際フォーラム内にはチャリティラウンジを設置し、
フィニッシュ後のランナーの皆さんに記念品をお渡ししました🎁

We set up a charity lounge inside the Tokyo International Forum
and handed out commemorative gifts to runners after they crossed the finish line🎁

また、個別ラウンジではゆっくり休憩できるスペースをご用意。ご家族やご友人との待ち合わせ場所としてもご利用いただきました。走り終えた後のほっとした表情や、達成感にあふれた笑顔がとても印象的でした✨

We also provided an individual lounge where runners could relax and take a break.
Many used it as a meeting place for family and friends.
The look of relief on their faces after finishing the race, and their smiles brimming with a sense of accomplishment, were truly memorable.✨

■寄付者からのメッセージ（抜粋）
・今回は東京マラソン2026チャリティランナーとして参加しましたが、次回は東京レガシーハーフマラソンにも参加したいと思います。パラ陸上教室も興味あるので見学したいなあと思っています。

・This time I participated as a charity runner for the Tokyo Marathon 2026, but next time I would like to participate in the Tokyo Legacy Half Marathon as well. I also hope that they will hold a Para Athletics Clinic.

・2年連続、能登半島地震支援事業への寄付で参加させていただきました。楽しく東京マラソンを完走できたとともに、少しではありますが、能登の復興に寄付できたことも嬉しく思っています。ありがとうございました。

・For the second year in a row, I participated by making a donation to the Noto reconstruction effort. I’m delighted that I was able to successfully complete the Tokyo Marathon, and I’m also happy that I was able to contribute, even if only a little, to the reconstruction of Noto. Thank you very much.

東京マラソン2026チャリティを支えてくださった皆さまに、心より御礼申し上げます。
皆さまからのあたたかいご支援は、今後のスポーツレガシー事業の推進に大切に活用してまいります。
引き続き、東京マラソン財団 スポーツレガシー事業へのご理解とご支援をどうぞよろしくお願いいたします。

東京マラソン2027で20回大会を迎えます！
20回大会を記念して「東京マラソン20回記念大会スペシャルサイト」を公開いたしました！これから記念プロジェクトを随時公開しますのでお楽しみに！

The Tokyo Marathon 2027 Charity will mark its 20th anniversary!
The anniversary event website is already live, so be sure to check it out.

▼東京マラソン20回記念大会スペシャルサイトはこちら

▼ Click here for the Tokyo Marathon 20th Anniversary Special Site

東京マラソン財団 スポーツレガシー事業は、東京マラソン2027チャリティに寄付先団体として参加します。
詳細については、4月中旬に東京マラソン財団チャリティ RUN with HEART 公式ウェブサイト
東京マラソン2027チャリティ特設ページにて公開いたします！

The Tokyo Marathon Foundation Sports Legacy Program will take part as a charity organization for the Tokyo Marathon 2027 Charity.
Details will be announced in mid-April on the Tokyo Marathon 2027 Charity special page in Tokyo Marathon Foundation Charity “RUN with HEART” official website! 
▼詳細はこちら

▼Click here for details

▼過去のブログはこちら

▼Click here for past blog posts