(English below)

こんにちは！プライドハウス東京です。私たちは、東京2020オリンピック・パラリンピックを契機に、セクターを超えた連携で発足したプロジェクトです。LGBTQ+に関する情報発信やイベント開催をはじめ、安心・安全な居場所として、常設の総合LGBTQ+センター「プライドハウス東京レガシー」の運営を行っています。



先日6月6-7日に開催された「Tokyo Pride 2026」にて、プライドハウス東京はブースを出展し、多くの来場者の皆さまと交流を深めました。当日のブースでは、私たちの活動や連携事業をまとめた「プライドハウス東京2026 公式ガイドブック」を、プライドハウス東京の居場所やサービスを必要としている方の手に届け、活動を広く知ってもらうために、1,000部を配布しました。

このガイドブックのなかでは、一般財団法人東京マラソン財団との連携による活動報告も詳しく紹介しています。プライドハウス東京は、2019年に東京マラソン財団と協定を締結し、LGBTQ+に関するさまざまな取り組みを協働してきました。2025年度の活動報告として、東京レガシーハーフマラソン2025においてすべての参加者が安心して過ごせるよう、誰でもトイレや更衣室の設置に関する情報を発信したことや、東京マラソン2026チャリティにおいてLGBTQ+の観点から大会運営をサポートした実績などを掲載しております。多くの方に、インクルーシブな環境整備の取り組みについて知っていただく貴重な機会となりました。



こうした活動をはじめ、私たちの取り組みの一部は東京マラソン財団チャリティ RUN with HEARTを通じた寄付者の皆さまからのご応援に支えられております。

これからもプライドハウス東京は、LGBTQ＋のアスリートやその家族・友人、そして観戦者や地域の方々を含めた全ての人が自分らしくスポーツを楽しめるよう活動してまいります。同時に、安心して集える居場所づくりと社会づくりを目指し、全国の皆さまと共に歩みを進めてまいります。今後とも温かいご支援をよろしくお願いいたします。

--------------------------------------------------
Hello from Pride House Tokyo! We are an organization that began during the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games. While collaborating across sectors, we share information and hold events about LGBTQ+ topics. We also run Pride House Tokyo Legacy, an LGBTQ+ community center, dedicated to providing a safe space open to all.

On June 6 and 7, we hosted a booth at Tokyo Pride 2026. While talking to visitors, we distributed 1,000 copies of the Pride House Tokyo 2026 Official Guidebook, which explores our activities, projects, and services. We hope that information about our activities reaches those who need them most.

In this Guidebook, we also shared a detailed report about our partnership with the Tokyo Marathon Foundation. Pride House Tokyo signed an agreement with the Foundation in 2019, and we have worked together on many LGBTQ+ projects since then.

For our 2025 activity report, we wrote about the Tokyo Legacy Half Marathon 2025. For this event, we shared information about all-gender restrooms and changing rooms. We also wrote about the Tokyo Marathon 2026, where we supported the event operations from an LGBTQ+ perspective. Sharing this guidebook was a great chance for many people to learn about our work to create a more inclusive society.

These activities and our other projects are made possible by the generous donations we receive through Tokyo Marathon Foundation Charity RUN with HEART.

Pride House Tokyo will continue working so that all LGBTQ+ people, including athletes, their families, friends, and local communities can be themselves, and participate and enjoy sports together. We will also keep working together with partners from across Japan to create a more LGBTQ+ friendly society.