東京マラソン2026チャリティへのご支援・ご参加ありがとうございました！／Thank You for Supporting and Joining the Tokyo Marathon Charity 2026！
2026.03.23 キッズドア
私たちキッズドアを寄付先団体としてお選びいただき、心より御礼申し上げます。
約150名ものランナーの皆さまが、キッズドアのチャリティランナーとして出走してくださいました。
皆さまの温かいご支援と行動力に、スタッフ一同深く感謝しています。
Tokyo Marathon 2026 was held on Sunday, March 1, 2026.
We are truly grateful that you chose KIDSDOOR as one of the Charity Runners for the Tokyo Marathon 2026 Charity . Nearly 150 runners took on the challenge asCharity Runners for KIDSDOOR, and our entire team is deeply thankful for your warm support and commitment.
3日間の東京マラソンEXPO2026では、多くの方が私たちのブースに足を運んでくださいました。
「日本の子どもたちのために走ります」「応援しています」といった言葉を直接いただき、
私たちスタッフにとって大きな励みとなりました。
初めて私たちの活動を知った方も多く、
子どもの貧困問題への関心の高まりを強く感じる機会となりました。
During the three-day Tokyo Marathon EXPO 2026, many visitors stopped by our booth.
Hearing messages such as “I’m running for children in Japan” and “We’re cheering for you” was incredibly encouraging for our staff. We also met many people who learned about our work for the first time, and it was a meaningful opportunity to feel the growing interest in addressing child poverty in Japan.
東京マラソン2026当日、私たちスタッフは、ランナーの皆さまの到着を心待ちにしていました。
ゴール後の疲れも残る中、わざわざ足を運んでくださった皆さまの姿が見えるたびに、胸が熱くなりました。
歩いて来られるその一歩一歩に、挑戦をやり遂げた力強さと、チャリティに参加してくださった温かい思いが感じられました。
On Tokyo Marathon 2026 day, our staff prepared the Charity Lounge early in the morning and eagerly awaited the arrival of the Charity Runners.
Each time we saw someone walking toward us—still carrying the fatigue of the finish line—we were deeply moved. Every step you took to visit our booth reflected both the strength of completing the race and the kindness behind your participation in the charity program.
ランナーの皆さまからは、
「これからも応援しています！」
「子どもたちのためにまた挑戦したいです！」
といった温かいお言葉をたくさんいただきました。
皆さまの温かいお言葉と笑顔は、私たちスタッフにとって何よりの励みとなりました。
Many runners shared warm messages with us, including:
- “We’ll keep supporting you!”
- “I want to take on another challenge for the children!”
Your words and smiles were a tremendous source of motivation for our team.
今回いただいたご寄付は、日本の子どもたちが未来へ向かって歩む力を
育むための活動に大切に活用させていただきます。
- 無料学習支援や居場所の運営
- 困窮子育て世帯への物資支援
- 子どもたちへの体験活動の提供
活動を継続し、より多くの子どもたちに支援を届けてまいります。
Your generous contributions will be used to support children in Japan and help them build the strength to move toward a brighter future.
They will be applied to initiatives such as:
- Free learning support and community spaces
- Material assistance for families facing financial hardship
- Opportunities for children to participate in enriching experiences
We will continue these efforts to reach even more children in need.
東京マラソン2026を通じて、
ランナーの皆さま、ブースに立ち寄ってくださったすべての方々のおかげで、
子どもたちの未来に向けた大きな一歩を踏み出すことができました。
心より感謝申し上げます。
また皆さまとお会いできることを楽しみにしています。
Through Tokyo Marathon 2026, and thanks to every runner and every person who visited our booth, we were able to take a meaningful step forward for the future of children in Japan. We extend our heartfelt gratitude to all of you.
We look forward to seeing you again at future events.
