2026年3月1日（日）に東京マラソン2026が開催されました！

The Tokyo Marathon 2026 was held on Sunday, March 1, 2026!

東京マラソン2026チャリティランナーの皆さま、ご協力いただきましたボランティアの皆さま、おつかれさまでした。そしてあらためて、皆さまからのご協力・ご支援に心より御礼申し上げます。

To all Tokyo Marathon 2026 charity runners and all volunteers who supported the event, thank you so much for your tremendous efforts. We would also like to express our heartfelt gratitude once again for your cooperation and generous support.

この大会で、メッセージ動画の提供にご協力いただいた方、EXPOにご来場いただけた方、 当日のチャリティラウンジや個別ラウンジにお越しいただけた方も、残念ながら今回はご挨拶の機会が持てなかった方も、 スタッフ一同やボランティアの皆様を含め、全員が「チームゴールドリボン」として、 小児がんと闘う子どもたちへの支援に一丸となれたと感じており、今後の活動の励みとなります。重ねて御礼申し上げます。

Whether you contributed to our message video project, visited us at the EXPO, stopped by the Charity Lounge or the Individual Lounge on race day, or—even if we unfortunately did not have the opportunity to meet you in person—we truly felt that everyone, including our staff and volunteers, came together as “Team Gold Ribbon” to support children fighting childhood cancer. This experience has become a great source of encouragement for our future activities, and we would like to extend our sincere appreciation once again.

今後とも私たちの活動へのご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願いいたします。そして、またいつか再びお会いできることを心より楽しみにしています。

We kindly ask for your continued understanding and support of our mission. We also look forward to the day we can meet again.