(English follows)

ONE TOKYO先行エントリー、寄付金及びチャリティランナーエントリーのシステム復旧に関するお知らせ

昨日(7月1日)開始を予定しておりました、東京マラソン2017のONE TOKYOプレミアムメンバーの先行エントリーと、寄付金及びチャリティランナーのエントリーにつきまして、システム障害が発生しエントリー開始を見合わせておりましたが、復旧作業が完了いたしましたので、下記の通りエントリーを開始いたします。

皆様には、大変なご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
謹んでお詫び申し上げます。


  1. エントリー日時
    1. (1) ONE TOKYOプレミアムメンバー・先行エントリー(定員を超えた場合は抽選を行う)
         7月2日(土)16時から7月31日(日)17時まで
    2. (2) チャリティランナー(先着順)
         7月2日(土)16時から11月11日(金)17時まで
         ※法人申込みは11月4日(金)17時まで
    3. (3) 寄付金の申込み
         7月2日(土)16時から翌3月31日(金)17時まで

  2. 本件に関するお問い合わせ先

    ONE TOKYO事務局   03-6635-5349(平日10時~17時)
    チャリティお問い合わせ事務局  03-5474-2091(平日10時~17時)


    ※7月2日(土)、3日(日)はお問い合わせ対応を19時まで行います。

Applications of Donations and Charity Runners for Tokyo Marathon 2017 Open Today at 4:00 pm JST

The entry system for the applications of the donations and Charity Runners, which was experiencing technical issues, has now been restored. The detailed entry period is confirmed as follows.
Once again, we deeply apologize for all the inconveniences caused, and we truly appreciate your understanding and patience.


Entry Period

  1. Priority applications of the premium members of ONE TOKYO
    Saturday, July 2, 2016 at 4:00 pm JST– Sunday, July 31, 2016 at 5:00 pm JST
  2. Charity Runner applications
    Saturday, July 2, 2016 at 4:00 pm JST – Friday, November 11, 2016 at 5:00 pm JST
  3. Donations applications
    Saturday, July 2, 2016 at 4:00 pm JST – Friday, March 31, 2017 at 5:00 pm JST
 

Contact:
Tokyo Marathon 2017 Entry Desk
KINTETSU INTERNATIONAL (Kinki Nippon Tourist Co., Ltd.)
Tel: +81-3-6891-9354 Fax: +81-3-6891-9409
E-mail: tm2017-charity@or.knt.co.jp
Office Hours: 09:30 - 17:30 JST (Except Saturdays, Sundays and National Holidays)

̺ˡ ޥ饽© Tokyo Marathon Foundation